The town of Southlake is an elegant suburb located about 30 minutes northwest of downtown Dallas, yet looks and feels a world apart from the big city